B. Jeyamohan (b. 1962), based in Nagercoil, Tamil Nadu, is a pre-eminent writer in modern Tamil literature. His most significant work yet is a twenty-six part roman-fleuve called Venmurasu (The White Drum), a serialized reimagination of the Mahabharata. Spanning more than twenty-five thousand pages, it is amongst the longest literary works in the world. Apart from other landmark novels such as Vishnupuram (1997) and Kotravai (2005), his body of work includes more than three hundred short stories, many volumes of literary criticism, biographies, travelogues, introductory texts to Indian and Western literature as well as essays on heritage and philosophy. He won the Akilan Memorial Prize for his first novel, and the Katha Samman and the Sanskriti Samman in later years.

Priyamvada Ramkumar, based in Chennai, India, is a private equity investor by day. Stories of the True is her first book-length translation.